Prevod od "nějak to vyřešíme" do Srpski

Prevodi:

se možemo dogovoriti

Kako koristiti "nějak to vyřešíme" u rečenicama:

Dobře, omluvte mě na okamžik, najdu druhého pana Fishera a nějak to vyřešíme.
Isprièajte me na trenutak. Naæi æu drugoga g. Fishera i sve riješiti.
To by si bylo velké gesto, ale nějak to vyřešíme.
To bi bio veæi izraz zahvalnosti, ali rešiæemo nešto.
Nemám na ni čas. Nějak to vyřešíme, aby ti to vyhovovalo.
Nemam vremena. - Iæi æemo kad tebi odgovara.
Neboj se o svoje rodiče chlape, nějak to vyřešíme.
Ne brini za roditelje, momcino. Sredicu sve ovo.
Půjdu s jeho babičkou za Cheezlym a nějak to vyřešíme.
Vodim njegovu baku u Èizlovu kancelariju da rešimo ovu zbrku.
No, tak tady zůstaneme všichni, a počkáme, a nějak to vyřešíme.
Onda æemo svi da ostanemo, saèekaæemo, veæ æemo nešto smisliti.
Omlouváme se a nějak to vyřešíme.
Žao nam je i rešiæemo to.
Jestli si ho nemůžeš dovolit, nějak to vyřešíme.
Ako ne možete da platite, smisliæemo nešto.
Promluvím si s Ellie a nějak to vyřešíme.
Sve æe biti uredu. Razgovaraæu sa Ellie, i srediæemo to.
Ne na tento model, ale když půjdete se mnou, nějak to vyřešíme.
Не за тај модел, али можемо да ти набавимо једну ако кренеш са мном.
Kdo ví, třeba bude tak hodná jako vy a nějak to vyřešíme.
Ko zna? Možda æe biti fina kao što ste vi bili fini i možda æemo nešto smisliti.
Pete, prostě pojď se mnou a nějak to vyřešíme, dobře?
Pete, poði sa mnom pa æemo ovo riješiti, u redu?
Nějak to vyřešíme, mohla by ses uklidnit?
Gde si ih stavio? Skontaæemo sve, samo se smiri, molim te.
"Táto, prosím, zůstaň doma, nějak to vyřešíme..."
"Tata, molim te, vrati se kuæi. Možemo mi ovo da sredimo".
To je dobrá zpráva, nějak to vyřešíme, ano?
Ali vratili ste se. To je dobra vest, pa æemo da smislimo nešto, OK?
Vzdejte se a nějak to vyřešíme.
Predaj se. Predaj i smisliæemo nešto.
Promluvím si s mámou a nějak to vyřešíme.
Razgovarati æu sa tvojom mamom i riješiti æemo ovo.
A pak se vrátíme dovnitř a nějak to vyřešíme?
Onda da se vratimo i povežemo stvari?
Dobře, jen se uklidni, nějak to vyřešíme.
Ok smirite, mi ćemo doći do kraja.
Pojďme si sednout a nějak to vyřešíme.
Hajde da sednemo i sredimo stvari.
Ne. To je dobrý, nějak to vyřešíme.
Не, то је у реду, ми апос; ћу то средити.
Když na to dojde, nějak to vyřešíme.
Ok, onda æemo se suoèiti sa tim ako se bude desilo.
Jen mě s ní nech promluvit, nějak to vyřešíme.
Daj mi makar šansu da poprièam s njom. Može to da se sredi...
0.45454907417297s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?